A conquista da cidadania italiana como parte da história familiar

Os benefícios da cidadania italiana costumam ser fatores decisivos para aqueles que buscam o reconhecimento legal desse direito. Contudo, esse ato concebido pelas autoridades representa muito mais do que um processo judicial ou administrativo, trata-se de uma jornada de resgate histórico e emocional que conecta descendentes ao legado de seus antepassados, uma verdadeira valorização da história familiar. 

Na Nacionalitália, já tivemos o prazer de conhecer milhares de histórias de brasileiros que compartilham essa herança. A maioria, quando procura saber como a cidadania italiana funciona, chega até nós com histórias que traçam uma linha do tempo feita por antepassados que cruzaram oceanos em busca de um futuro melhor e deixaram para nós belas tradições e costumes que sobrevivem até os dias atuais. 

Ainda hoje, muitas famílias se reúnem aos domingos na cozinha para preparar suas próprias massas para spaghetti, montar suas lasagnes ou enrolar arancinis com as crianças. A identidade familiar italiana segue forte e, a cada dia, mais jovens, adultos e idosos estão atrás do resgate dessas memórias, em busca de suas raízes italianas no Brasil. 

No artigo de hoje, exploraremos alguns aspectos importantes desse processo de cidadania italiana que, além de tratar tecnicamente do reconhecimento, tem a ver com a preservação da herança familiar.

A conquista da cidadania italiana: um resgate histórico

A cidadania italiana por descendência é uma certificação que transcende a esfera burocrática. Ela é um ato simbólico de reconexão com as origens e representa uma maneira de honrar a trajetória dos nossos antepassados que enfrentaram desafios em busca de melhores condições de vida. 

Para muitos descendentes italianos no Brasil, esse processo é uma oportunidade única de mergulhar na rica história da Grande Imigração e resgatar as raízes familiares. Durante essa jornada, podem aparecer importantes documentos históricos italianos que revelam outros fatos para além do processo de cidadania, como comprovantes de compras e vendas de imóveis ou outros contratos firmados no passado.

Tudo isso pode começar por uma busca pelo Acervo Digital do Museu da Imigração do Estado de São Paulo, por exemplo. Nele podemos encontrar muitos documentos importantes nessa jornada de resgate de raízes italianas. Veja o que encontramos por lá:

• Iconografias: bancos de imagens da Hospedaria de Imigrantes, cartões postais, fotografias de viagens e retratos dos imigrantes.
  
• Requerimentos SACOP: documentos que solicitam restituição das despesas de transporte dos imigrantes até a chegada ao Brasil.
• Registros de matrícula: dados do livro de registro das pessoas que passaram pela Hospedaria de Imigrantes.
• Cartografias: mapas e plantas referentes a núcleos coloniais, plantas da antiga Hospedaria de Imigrantes e do Museu da Imigração.
• Jornais: publicações de colônias de imigrantes no Brasil, com edições entre os anos de 1886 e 1987.
• Cartas de chamada: documentos que declaravam uma garantia de auxílio ao imigrante que pretendesse se juntar à sua família já instalada no Brasil.
• Listas de bordo: relação dos imigrantes embarcados entre 1888 e 1965, principalmente em portos europeus, com desembarque previsto no porto de Santos.

Não podemos negar que a cidadania italiana oferece muitos benefícios tangíveis, como o direito de viver e trabalhar em toda a União Europeia, mas o aspecto mais profundo é o fortalecimento da identidade familiar italiana e a preservação de tradições que unem gerações.

A importância dos registros familiares no processo de cidadania

A cidadania italiana por descendência é um processo estritamente documental. Se atualmente contamos com a tecnologia para organizar arquivos de forma digital, fazendo com que alguns nem existam mais fisicamente, sabemos que em meados de 1870 as coisas não eram bem assim, muitos materiais importantes desapareceram pelo efeito da ação do tempo e outras intempéries. Algumas famílias, porém, conseguiram manter em seus arquivos pessoais importantes documentos para cidadania italiana, os quais possuem valor inestimável.

Porém, podemos arriscar a dizer que para os quase 30 milhões de ítalos-brasileiros essa seria uma das maiores dificuldades no processo de reconhecimento da cidadania italiana por descendência: ter bons registros familiares. 

Documentos para cidadania italiana envolvem certidão de nascimento e casamento fundamentais para reconstruir a Árvore Genealógica, a qual também é necessária ao processo — assim como as certidões de negativa de naturalização do ascendente italiano e de todos os descendentes diretos (filhos, netos, bisnetos) até o requerente. Esses documentos são exigências legais e básicas para o processo judicial. Por isso, se neste exato momento você tem algum desses documentos, lembre-se de sempre adotar as seguintes medidas:

• digitalizar todos os documentos, até os que não apresentam avarias;
• sempre manuseá-los com as mãos limpas e secas;
• para documentos antigos, usar luvas de algodão sem fiapos;
• evitar fixadores de metal, que enferrujam e danificam os documentos.
• usar elásticos próprios para organização (os convencionais podem grudar no material com o tempo);
• armazenar em embalagens maiores que o documento;
• não guardar em locais com risco de infiltrações ou muito quentes e úmidos;
• não colocar documentos perto de objetos que possam causar incêndios, como fiações e aparelhos elétricos.

O resgate dos registros familiares no processo de cidadania é uma missão conjunta entre os interessados e profissionais genealogistas que conhecem bem a história e as características da imigração italiana para o Brasil.

Genealogia: o primeiro passo para a cidadania italiana

A Pesquisa Genealógica é o ponto de partida para aqueles que desejam obter a cidadania italiana. Identificar os ancestrais que emigraram da Itália e traçar sua linha de descendência é como montar um quebra-cabeça histórico. Este trabalho não apenas ajuda a reunir os documentos necessários, mas também proporciona uma experiência enriquecedora de descoberta pessoal. 

Apesar de, no Brasil, muitas famílias compartilharem uma conexão cultural profunda com a Itália, nem todas têm registros detalhados que comprovem suas raízes. Nesses casos, cidadania italiana e história familiar parecem um sonho distante daqueles que chegam à Nacionalitália pouco esperançosos.

A boa notícia é que por aqui temos uma excelente estrutura que conta com especialistas em genealogia italiana para cidadania, são conhecedores da história da Grande Imigração e possuem uma ampla rede de contatos e acesso a acervos para indicar aos nossos clientes onde solicitar cada documento.

Além do apoio de especialistas, ainda há plataformas digitais onde é possível ter uma visão mais ampla da sua Árvore Genealógica, encontrar informações preciosas e, ao mesmo tempo, vivenciar um emocionante resgate de raízes italianas.

Monte a sua Árvore Genealógica e dê o primeiro passo para o reconhecimento da sua cidadania italiana clicando aqui!

A cidadania italiana como um legado familiar

Você já parou para pensar que obter a cidadania italiana também é um ato de honrar aqueles que decidiram cruzar o oceano para que você pudesse ter um futuro melhor?

Nem toda família italiana que viajou para o “Novo Mundo” estava fugindo da fome. Muitos ainda possuíam suas terras, empregos e casas. Contudo, até mesmo estes vislumbraram um futuro mais promissor para os seus descendentes a milhares de quilômetros de suas zonas de conforto. 

O prestígio de muitos ítalo-brasileiros com boas colocações no mercado de trabalho, formações e carreiras reconhecidas foi possibilitado pelo trabalho duro na agricultura, indústria e comércio desempenhado por italianos no Brasil do século XIX. A produção de café no estado de São Paulo, por exemplo, com forte influência dos trabalhadores imigrantes, foi uma das molas que impulsionaram o Brasil como o maior produtor mundial do grão. Esses também contribuíram para o desenvolvimento de outras culturas agrícolas, como uva, trigo e laranja, em diferentes regiões do país.

Na indústria, os italianos contribuíram com técnicas e conhecimentos que já faziam da Europa um continente de muitas oportunidades, especialmente em países como Alemanha e Inglaterra. Por um arranjo da história, a crise na Itália culminou ao mesmo tempo que as oportunidades de trabalho no Brasil começaram a surgir aos milhares, alavancadas pela propaganda imperial que atraiu uma migração em massa para o país.

Além dos trabalhadores, muitos estabeleceram pequenas empresas e fábricas, diversificando a economia e gerando empregos. O empreendedorismo italiano também se destacou, especialmente no setor alimentício.

Ao mesmo tempo em que as novas famílias surgiam, a conexão familiar com a Itália era nutrida por tradições.

Além dos direitos e vantagens práticas, como a possibilidade de estudar, trabalhar e viver na Europa, ou ter a entrada facilitada em países como Canadá, Estados Unidos e Japão, é preciso enxergar a cidadania italiana como um legado familiar, uma forma de preservar a história da imigração italiana. 

Desafios e superações no resgate da história familiar

O caminho para a cidadania italiana não está isento de obstáculos. Vejamos os principais desafios a serem superados:

• divergências em nomes;
• ausência de registros;
• dificuldade em localizar documentos históricos;
• comprovação de que não houve qualquer interrupção na transmissão da cidadania ao longo das gerações.

Outro exemplo é a certidão de óbito. Apesar de não ser exigida pela regulamentação que rege o reconhecimento da cidadania italiana, a prática da solicitação é comum em muitos comuni e consulados.

A tradição oral desempenha um papel crucial no resgate da história dos antepassados italianos, especialmente quando se trata de identificar pistas sobre o dante causa. Histórias, memórias e relatos compartilhados por avós e bisavós carregam informações valiosas que muitas vezes não estão documentadas em registros oficiais. Esses relatos podem revelar detalhes sobre os nomes dos ancestrais, as regiões da Itália de onde vieram, datas aproximadas de imigração e até mesmo profissões ou eventos marcantes.  

Registrar essas memórias é uma forma de preservar um legado único e pode servir como ponto de partida para a Pesquisa Genealógica. Um relato aparentemente simples, como o nome de uma cidade ou o sobrenome de um parente distante, pode ser a chave para localizar certidões ou documentos históricos necessários para o processo de cidadania. 

Além disso, pode ter certeza de que documentar essas histórias fortalecerá a conexão emocional com as origens e criará um patrimônio cultural e familiar que será transmitido às futuras gerações.

A conexão cultural na jornada da cidadania

O processo de cidadania italiana é também uma oportunidade para vivenciar a cultura italiana em toda sua riqueza. Quem inicia seu processo de descoberta, também faz uma imersão no idioma, descobrindo o quanto a língua portuguesa no Brasil adaptou importantes palavras e conceitos italianos para o seu dia a dia. 

Vejamos algumas:

1. “Tchau” vem do italiano “ciao”.
2. “Alarme” vem do italiano all’arme, que significa o brado “às armas”, uma antiga expressão do comando militar que servia para despertar os soldados para a batalha.
3. A palavra banquete vem de banchetto, que significa “pequeno banco”. Originalmente, era uma refeição leve que se fazia sentado num banco, sem se acomodar à mesa.

Conheça outras palavras italianas e seus significados aqui!

A conexão cultural também é exaltada pelas tradições italianas no Brasil que chegaram até mesmo às famílias sem raízes na Itália, como a macarronada aos domingos ou o compartilhamento da massa madre – também conhecida como lievito madre – com vizinhos para fazerem seus pães.

A herança cultural italiana pode ser encontrada em todas as etapas do processo de reconhecimento da cidadania, o que cria uma conexão atemporal para quem realmente entendeu o legado deixado por seus antepassados.

O impacto da cidadania italiana na vida familiar

A cidadania italiana beneficia não apenas o indivíduo, mas toda a família. Além de aproveitar as oportunidades educacionais, é mais fácil se candidatar às vagas para as profissões em alta na Europa, pois como cidadão não há necessidade de vistos específicos ou restrições quanto a prazos mínimos ou máximos de contratos trabalhistas com estrangeiros.

Ter a cidadania reconhecida também une os familiares em torno de uma identidade comum, reforçando a importância de preservar as raízes e tradições que os conectam à Itália. Esse é um movimento importante para que um povo permaneça forte, respeitado e sempre lembrado como modelo de pátria.

Outro grande impacto da cidadania italiana na vida familiar é a transmissão de direitos a todos os descendentes diretos. Metaforicamente, podemos dizer que aquele que reconhece sua cidadania italiana está fazendo o mesmo movimento dos italianos da Grande Imigração: buscando um futuro melhor para seus filhos, netos, bisnetos e os que virão depois deles, deixando para esses muitas vantagens, como a mobilidade internacional e o acesso a serviços na União Europeia, como saúde e educação. 

Passo a passo para conquistar a cidadania Italiana

Conquistar a cidadania italiana envolve etapas claras, começando pela Pesquisa Genealógica e reunindo os documentos necessários. Após a coleta e validação, o processo inclui a tradução juramentada, a autenticação e, em alguns casos, a apresentação de requerimentos. 

Para quem opta pelo reconhecimento por via consular, o procedimento pode ser feito perante um dos consulados ou embaixada italiana no Brasil. Nesta modalidade, a apresentação da pasta de documentos será feita após a convocação da autoridade competente. Atualmente, a fila de requerentes ultrapassa o prazo de 13 anos, o que é considerado inconstitucional, já que o processo de reconhecimento da cidadania italiana tem um prazo legal de 730 dias (2 anos) para ser concluído.

Quem vai pela via judicial também precisará apresentar toda documentação, com uma grande vantagem: o pedido é analisado em média entre 24 e 30 meses! E não é necessário se deslocar até a Itália para fazer isso, o que, aliás, não recomendamos.

Contar com orientação profissional pode acelerar o processo e evitar erros comuns, garantindo que cada etapa seja concluída com sucesso. Por isso, nesta modalidade, os clientes da Nacionalitália contam com a representação feita por advogados experientes, especializados em direito migratório e internacional e com 100% de aprovação nos tribunais!

Além disso, temos uma equipe multidisciplinar com analistas e tradutores experientes e especializados para que tudo seja apresentado conforme as normativas estabelecidas pela justiça.

Descubra quais são os documentos necessários para tirar cidadania italiana por processo judicial!

A preservação da identidade familiar através da cidadania

A cidadania italiana fortalece a identidade familiar, pois conecta o passado ao presente. Ao preservar histórias, tradições e valores herdados, ela mantém viva a memória dos antepassados e reforça os laços entre gerações. 

Esse elo não é apenas cultural, mas também emocional, permitindo que as famílias celebrem suas raízes italianas de maneira única e autêntica. Para muitos, esse é um hábito que renasce com a jornada da pesquisa documental, dos relatos de avós, de arquivos e imagens recuperados em acervos públicos.

Um dos atos finais, meramente administrativo e sem qualquer burocracia, é o registro no AIRE – Cadastro dos Italianos Residentes no Exterior. Para muitos ítalos-brasileiros recém-conhecidos pelo Estado italiano, visualizar sua ficha cadastral em um consulado tem um impacto emocional maior do que receber seu passaporte. Ver seu nome inscrito em um documento italiano te faz sentir parte da identidade de uma grande família!

A valorização das histórias pessoais no contexto da cidadania

No processo de reconhecimento da cidadania italiana, cada história familiar é única, com detalhes que enriquecem ainda mais a narrativa da imigração italiana. O processo de cidadania é uma chance de reconhecer e valorizar essas histórias, que são parte integral da conexão cultural Brasil-Itália. 

Resgatar e preservar essas memórias fortalece o vínculo entre passado e presente, assegurando que as gerações futuras conheçam e honrem seu legado.

Inicie agora mesmo o seu processo com a Nacionalitália!

Perguntas frequentes

1. Por que a cidadania italiana é considerada um resgate da história familiar?

Ela resgata as origens e honra os antepassados, conectando os descendentes à rica herança cultural italiana.

2. Quais documentos são necessários para iniciar o processo de cidadania?

Certidão de nascimento, casamento, e negativa de naturalização do ascendente italiano, Árvore Genealógica e certidões de nascimento de todos os descendentes diretos (filhos, netos, bisnetos) até o requerente.

3. Como a genealogia ajuda na obtenção da cidadania italiana?

A pesquisa genealógica identifica os ancestrais italianos e suas conexões, o que é essencial para reunir os documentos.

4. O que fazer se os documentos familiares estiverem incompletos?

Busque registros em cartórios, igrejas ou arquivos históricos e considere a ajuda de especialistas.

5. Quanto tempo leva para completar o processo de cidadania italiana?

Pela via administrativa, há relatos de espera de até 13 anos. Pela via judicial o pedido é analisado em média entre 24 e 30 meses, sendo esse o prazo limite permitido em lei.

6. Como a cidadania italiana pode fortalecer a identidade familiar?

Ela conecta as gerações à herança cultural, mantendo vivas as tradições e valores compartilhados.